CNBC·头版·· 13 小时前精选
飓风 Isaias 扰乱墨西哥湾原油生产，两座炼厂面临停产风险
Hurricane Isaias disrupts U.S. oil production in Gulf of Mexico, threatens refineries
AI 导读
飓风 Isaias 正以三级强度逼近密西西比、阿拉巴马和佛罗里达狭长地带，截至周四已导致墨西哥湾约 130 万桶/日、即该地区总产量约 63% 的原油生产关闭。
推荐理由
飓风导致墨西哥湾63%原油产量停摆并逼近两座炼厂，读者可据此判断柴油与成品油供应的短期缺口。
来源：CNBC·头版 · cnbc.com